Publicado em 20 de agosto de 2019

Divulgação
O Cine-Theatro Central recebe na noite da terça-feira, 3 de setembro, o espetáculo inédito Tragédia em Gotas, montagem da Companhia Trupersa – Trupe de Tradução e Encenação de Teatro Antigo. Construído a partir de uma colagem de textos trágicos gregos “quase atemporais”, o grupo interpreta Medeia, Orestes e Electra, de Eurípedes, com objetivo de discutir problemas atuais.
O espetáculo faz parte das atividades culturais oferecidas para o XXII Congresso da SBEC – Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos, que acontece na UFJF entre os dias 02 e 06 de setembro, com o tema “Antiguidade: Desejo e Liberdade” (saiba mais sobre o Congresso em https://bit.ly/30kqj86) .
A companhia surgiu em uma disciplina oferecida na Universidade Federal de Minas Gerais pela professora Tereza Virgínia Ribeiro Barbosa que, em 2009, traduziu o prólogo de Os Persas, de Ésquilo, com seus alunos de literatura e teatro grego. Após terem a tradução publicada na revista Nuntius Aniquus, experimentaram a oralização e a encenação do texto traduzido. ler mais









